Trong ngữ pháp tiếng Quảng Đông, bổ ngữ đóng vai trò rất quan trọng mà bất cứ ai học tiếng Quảng Đông cũng đều phải biết đến. Bài học về các loại bổ ngữ trong tiếng Quảng Đông luôn là bài học khiến người học tiếng Quảng Đông cảm thấy vô cùng khó khăn, trong đó phải kể đến bổ ngữ động lượng. Vậy bổ ngữ động lượng là gì? Sử dụng của bổ ngữ động lượng như thế nào? Hôm nay, Phuong Nam Education sẽ giới thiệu đến các bạn bổ ngữ động lượng trong tiếng Quảng Đông nhé!

Bổ ngữ động lượng thường đặt sau động từ nhằm nêu lên số lần thực hiện động tác.

Cấu trúc bổ ngữ động lượng trong tiếng Quảng Đông

Bổ ngữ động lượng đặt sau động từ biểu thị số lần thực hiện, các bổ ngữ động lượng thường gặp 次、遍、趟、把、一下

Động từ + (了/过）+ bổ ngữ động lượng

Ví dụ:

他来过两次越南。

Tā lái guò liǎng cì Yuènán.

Cậu ấy từng đến Việt Nam hai lần.

真不好意思，你这么忙，还麻烦你跑了一趟。

Zhēn bù hǎoyìsi, nǐ zhème máng, hái máfan nǐ pǎo le yí tàng.

Thật ngại quá, anh bận như vậy mà còn phiền anh chạy một chuyến.

Các điều cần lưu ý của bổ ngữ động lượng

Vị trí của tân ngữ

Động từ + Bổ ngữ động lượng + Tân ngữ

Ví dụ:

他只参加过一次篮球比赛，还没经验。

Tā zhǐ cānjiā guò yīcì lánqiú bǐsài, hái méi jīngyàn.

Anh ấy chỉ mới tham gia trận đấu bóng rổ một lần, vẫn chưa có kinh nghiệm.

Tân ngữ là nơi chốn

Động từ + Tân ngữ (nơi chốn) +  Bổ ngữ động lượng 

Động từ + Bổ ngữ động lượng + Tân ngữ (nơi chốn)

Ví dụ:

他去过这个城市两次。

Tā qù guò zhè ge chéngshì liǎngcì.

Anh ấy đi qua thành phố này hai lần rồi.

Ví dụ:

他去过两次这个城市。

Tā qù guò liǎngcì zhè ge chéngshì.

Anh ấy đã hai lần đi qua thành phố này rồi.

Tân ngữ là đại từ nhân xưng

Động từ + Tân ngữ (đại từ) +  Bổ ngữ động lượng 

Ví dụ:

我在篮球场上见过他几次

Wǒ zài lánqiúchǎng shàng jiàn guò tā jǐ cì. 

Tôi đã từng gặp anh ấy ở sân bóng rổ mấy lần.

Các bổ ngữ động lượng thường dùng

• 次、遍：đều dịch là “lần”, đều chỉ số lần. Tuy nhiên 遍 nhấn mạnh quá trình hành động từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc, thường đi với các động từ như “看、写、读、说...”. Nếu tân ngữ là từ chỉ nơi chốn thì có thể dùng 次.

Ví dụ:

我答应了妈妈一年回老家两次。

Wǒ dáying le māma yīnián huí lǎo jiā liǎngcì.

Tôi đồng ý với mẹ một năm về nhà hai lần.

遇到难记的生词，他就多读几遍。

Yù dào nán jì de shēngcí, tā jiù duō dú jǐ biàn.

Gặp những từ vựng khó nhớ, anh ấy liền đọc thêm vài lần.

• 下：được dịch là “cái, chút”, vừa biểu thị số lần của hành động, vừa biểu thị hành động xảy ra trong thời gian ngắn, mang ngữ khí nhẹ.

Ví dụ:

大家好，我来介绍一下。

Dàjiā hǎo, wǒ lái jièshào yīxià.

Chào mọi người, tôi xin giới thiệu một chút.

• 趟：dịch là “chuyến”, biểu thị lượt đi và lượt về.

Ví dụ:

不好意思，王经理出差了，害您白跑一趟了。

Bù hǎoyìsi, Wáng jīnglǐ chūchāi le, hài nín bái pǎo yī tàng le. 

Thật ngại quá, giám đốc Vương đi công tác rồi, hại ngài tốn công vô ích một chuyến rồi.

Bài tập bổ ngữ động lượng trong tiếng Quảng Đông

Điền các lượng từ 次、遍、下、趟 cho các câu dưới đây:

1. 毕业以后，我只见过他一................。

2. 你来听一...............，是不是有人喊“救命”。

3. 看来，我要亲自跑一....................。

4. 老师，请再说一................，我听不清楚。

5. 这个地方我去过三..............了，不想在去了。

Đáp án:

1. 次

2. 下

3. 趟

4. 遍

5. 次

Vậy là chúng ta đã cùng nhau tìm hiểu tất tần tật về bổ ngữ động lượng trong tiếng Quảng Đông. Việc gặp phải những khó khăn, thắc mắc trong quá trình tự học tiếng Quảng Đông đặc biệt khi học các loại bổ ngữ trong tiếng Quảng Đông là điều hết sức bình thường. Điều bạn cần làm để vượt qua bài học khó khăn này chính là nắm chắc các cấu trúc ngữ pháp và thường xuyên vận dụng bổ ngữ động lượng vừa để ghi nhớ lâu vừa tăng trình độ tiếng Quảng Đông của mình. Chúc bạn học tập thật tốt nhé!

Tags: Bổ ngữ động lượng trong tiếng Quảng Đông, cấu trúc bổ ngữ động lượng trong tiếng Quảng Đông, luyện tập bổ ngữ động lượng trong tiếng Quảng Đông, các loại bổ ngữ trong tiếng Quảng Đông, học ngữ pháp tiếng Quảng Đông, học tiếng Quảng Đông, bổ ngữ chỉ động lượng trong tiếng Quảng Đông, bổ ngữ động lượng là gì, bài tập bổ ngữ động lượng tiếng Quảng Đông