Hãy thử tưởng tượng bản thân đang đi du lịch ở Trung Quốc nhưng không biết đường và bị lạc, lại không có hướng dẫn viên du lịch bên cạnh. Khi đó bạn sẽ làm gì? Nếu bạn đi hỏi đường, chúng ta phải hỏi như thế nào để người nghe dễ hiểu nhất? Phuong Nam Education gửi đến các bạn bài học cách hỏi đường và chỉ đường bằng tiếng Quảng Đông. Có thể sẽ rất hữu ích đấy, hãy bắt đầu bài học tiếng Quảng Đông nhé!

Cách hỏi đường và chỉ đường bằng tiếng Quảng Đông

生词  Từ mới

1. 走 (zǒu): Đi, đi bộ

2. 路 (lù): Đường, lộ trình, chặng đường 

3. 应该 (yīnggāi): Nên, phải

4. 或者 (huòzhě): Hoặc

5. 骑 (qí): Cưỡi, đi (xe)

6. 技术 (jìshù): Kỹ thuật

7. 周末 (zhōumò): Cuối tuần

8. 火车 (huǒchē): Xe lửa

9. 飞机 (fēijī): Máy bay

10. 舒服 (shūfú): Thoải mái

11. 宽 (kuān): Rộng

12. 出租汽车 (chūzū qìchē): Xe taxi

会话  Hội thoại

Hội thoại 1

小叶：请问，我去天安门，应该走哪条路？

Qǐngwèn, wǒ qù tiān'ānmén, yīnggāi zǒu nǎ tiáo lù? 

Cho hỏi, tôi muốn đi đến Thiên An Môn thì phải đi đường nào?

中国人：走这条路或者那条路都行。

Zǒu zhè tiáo lù huòzhě nà tiáo lù dōu xíng. 

Bạn đi đường này hay đường bên kia đều được.

Đoạn hội thoại giữa Tiểu Diệp và một người Trung Quốc

小叶： 哪条路近？

Nǎ tiáo lù jìn? 

Đường nào gần nhất?

中国人：这条路近，不过有点儿乱。

Zhè tiáo lù jìn, bùguò yǒudiǎn er luàn.

Đường này gần hơn, nhưng hơi khó đi.

小叶： 我骑车技术不太高，还是走那条路吧。

Wǒ qí chē jìshù bù tài gāo, háishì zǒu nà tiáo lù ba.

Tôi đi xe đạp không tốt lắm, hay là đi đường đó đi.

Hội thoại 2

A： 对不起，请问我在地图上的什么地方?

Duìbùqǐ, qǐngwèn wǒ zài dìtú shàng de shénme dìfāng?

Xin lỗi, cho hỏi hiện tại theo trên bản đồ này thì tôi đang ở đâu?

B： 我们在这里，汽车站，我们现在在市中心。

Wǒmen zài zhèlǐ, qìchē zhàn, wǒmen xiànzài zài shì zhōngxīn.

Chúng ta đang ở đây, bến xe buýt. Chúng ta hiện đang ở trung tâm thành phố.

Đoạn hội thoại giữa người hỏi đường và người chỉ đường

A： 我想我迷路了。我能否从这里到火车站呢？

Wǒ xiǎng wǒ mílùle. Wǒ néng fǒu cóng zhèlǐ dào huǒchē zhàn ne.

Tôi nghĩ mình lạc đường rồi. Tôi có thể đi từ đây đi đến bến xe lửa không?

B： 顺这条街一直走过两个街区，然后往右拐。

Shùn zhè tiáo jiē yīzhí zǒuguò liǎng gè jiēqū, ránhòu wǎng yòu guǎi.

Cứ đi thẳng đường này qua hai tòa nhà, rồi sau đó rẽ phải.

A： 谢谢。

Xièxiè.

Cảm ơn.

Bài học hôm nay vừa giới thiệu tới các bạn những mẫu câu về cách hỏi đường và chỉ đường bằng tiếng Quảng Đông, việc học từ các đoạn hội thoại tiếng Quảng Đông theo chủ đề sẽ giúp bạn học tiếng Quảng Đông giao tiếp và thực hành tiếng Quảng Đông một cách hiệu quả và chất lượng hơn. Hãy lưu lại bài viết và chia sẻ cùng bạn bè nhé! Chúc các bạn học tập thật tốt.

Tags: Cách hỏi đường và chỉ đường bằng tiếng Quảng Đông, tiếng Quảng Đông giao tiếp, hội thoại tiếng Quảng Đông, thực hành tiếng Quảng Đông, học tiếng Quảng Đông, từ vựng tiếng Quảng Đông chủ đề hỏi đường, hội thoại hỏi đường bằng tiếng Quảng Đông khi đi du lịch, tiếng Quảng Đông theo chủ đề cách hỏi và chỉ đường